Cseh első lecke

Miről lesz szó?

Bevezetjük egyszerű mondatokon keresztül a mutató névmásokat. Mondatokat alkotunk, melyeken keresztül bemutatjuk a szórendet és a létige megfelelő alakját "je",válaszolunk a ki, mi, milyen kérdésekre. Használni fogjuk az egy, itt, ott, igen, nem szavakat, és a tagadást.

Első mondatok

Mutasd a magyar szöveget!

To je židle.

= Ez szék.

To je jeden stůl.

= Ez egy asztal.

To je jedna nová kniha.

= Ez egy új könyv.

Tam je strom.

= Ott (van a) fa.

Tady je jedna květina.

= Itt egy virág.

Muž je vysoký.

= (A) Férfi magas.

Žena je hezká.

= (A) Nő csinos.

Dítě je mladé.

= (A) Gyerek fiatal.

To je jedno malé auto.

= Ez egy kis auto.

To je jeden bus.

= Az egy busz.

Tam je jeden velký tlustý pes.

= Ott egy nagy kövér kutya.

Kočka je černá.

= (A) Macska fekete.

Kiejtés

A cseh nyelv latin ábécére épül, és használ a magyartól eltérő ékezeteket.

1. Az ékezetes betűk: á, é, í, ý, ó, ú
   az ékezetes magánhangzókat legalább kétszer hosszabb ideig ejtjük mint a magyarban.
2. A hacsekes betűk: č, š, ž, ř, ě, Ď, Ť.
   Az utóbbi kettőn csak a nagy betűk esetében használunk hacseket.
3. A karikás: ů.
   Ez a betű a ragozás során gyakran o betűvé alakul.

Nyelvtan

1. A cseh mondatokban mindig kell hogy legyen állítmány. Legalább a létige (van valami) megfelelő alakja. Ez itt a létige "být" egyes számú harmadik alakja a "je". (lásd második lecke)
2. Magyartól eltérően nincs határozott nevelő. Ezért a "To je židle" fordítása lehet: Ez szék. Ez egy szék. Ez a szék.
3. A "to" a fenti mondatokban alanyként szerepel. Ilyen esetben a főnév nemétől függetlenül alakja nem változik.
4. A növények a cseh nyelvben élettelennek számítanak, ez a hímnemű növényeket jelentő főnevek esetében ragozási különbségben mutatkozik meg.
5. A melléknevek alanyesetben háromféle végződést kaphatnak: "ý", "á" és "é".
   (A másik fajta melléknevek ragozása a harmadik leckében kerül tárgyalásra.)
6. Csehben a "jeden" egyet jelent. Ragozása (végződése) alanyesetben megegyezik a mutató névmás ragozásával.

Kiejtés folytatás

• A cseh nyelvben is vannak hasonulások. "Kde" kiejtése "gde", a "muž" kiejtése "mus".

Nyelvtan folytatás

1. A mutató névmásokat a határozott névelő helyett használhatjuk (ten, ta, to). Ahol nincs színesen jelölve a "to", ott mint alany, és nem mint mutató névmás szerepel.
2. A létige tagadása egyes szám harmadik személyben "není".
3. Kérdéseket vagy szócserével vagy kérdőszóval (pl jaký, jaká, jaké) lehet létrehozni.
4. A "milyen" kérdőszót ragozzuk, a "mi", "ki" és "hol" kérdőszavakat nem.

Összefoglaló

Megismerkedtünk az egyszerű kijelentő mondatokkal, és kérdésekkel. Megtanultunk 20 db főnevet, 16 db melléknevet, a lenni ige egyes számú harmadik alakját, és a tagadását, valamint az "egy" különböző formáit.

A két részt hangosan többször olvasd fel!

Ha megtanultad az első leckét ellenőrizd le a tudásod - KATT IDE! :-)

Táblázatok